A homeowners insurance (or hazard insurance) policy covers loss from damages to your home, your belongings and accidents as outlined in your policy.
Mortgage insurance is required if you have less than 20% equity (or down payment) in your home and protects the mortgage lender from losses if a customer is unable to make loan payments and defaults on the loan.